본문 바로가기

강원도 여행/철원군

철원 직탕폭포, 용암이 만든 비경! 겨울에도 즐기는 특별한 여행 (Jiktang Falls in Cheorwon: A unique travel destination created by lava! Special trip even in winter

강원도 철원군 여행 추천 - 직탕폭포


소개 (Introduction)
지역적 의미 (Regional Significance)
주요시설 (Key Facilities)
방문시 유의사항 (Things to Note When Visiting)
주변 유명 관광지 (Nearby Famous Tourist Attractions)
주변 숙소 예약하기 (Booking a nearby accommodation)
추천 여행 코스 (Recommended Travel Course)
주소, 전화번호, 운영시간 (Address, Phone)

소개 (Introduction)

직탕폭포: 철원 용암대지 위에 자리 잡은 높이 3m, 폭 8m의 작은 폭포로, 한탄강 상류에 위치해 있습니다. 용암이 식으면서 형성된 주상절리 절벽 아래로 폭포수가 시원하게 쏟아지는 모습은 마치 자연이 만든 예술 작품과 같습니다. 특히 겨울에는 폭포 전체가 꽁꽁 얼어붙어 거대한 얼음 폭포를 이루며 장관을 연출합니다.

  • : 녹기 시작하는 얼음과 새싹이 돋아나는 주변 풍경이 조화롭게 어우러져 아름다운 경관을 자랑합니다.
  • 여름: 시원하게 쏟아지는 폭포수를 바라보며 더위를 식힐 수 있습니다.
  • 가을: 붉게 물든 단풍과 폭포가 어우러져 그림 같은 풍경을 선사합니다.
  • 겨울: 꽁꽁 얼어붙은 폭포가 거대한 얼음 폭포로 변신하여 색다른 볼거리를 제공합니다.

Jiktang Falls, located on the Cheorwon lava plateau, is a small waterfall with a height of 3 meters and a width of 8 meters, situated in the upper reaches of the Hantan River. The sight of the waterfall cascading down the columnar joint cliffs formed by the cooling lava is like a work of art created by nature. In winter, the entire waterfall freezes over to form a massive icefall, creating a spectacular sight.

  • Spring: The melting ice and the sprouting of new buds in the surrounding landscape create a beautiful scenery.
  • Summer: You can cool off by looking at the waterfall that pours down coolly.
  • Autumn: The red autumn leaves and the waterfall create a picturesque landscape.
  • Winter: The frozen waterfall transforms into a huge icefall, providing a unique sight.

강원도 철원군 여행 추천 - 직탕폭포
출처 : 강원 관광

지역적 의미 (Regional Significance)

직탕폭포는 철원군의 대표적인 관광 명소 중 하나로, 지역 주민들에게는 자랑스러운 자랑거리입니다. 과거에는 가뭄이 들면 직탕폭포에서 기우제를 지냈다고 전해지며, 현재는 많은 관광객이 찾는 명소가 되었습니다.

  • 지질학적 가치: 직탕폭포 주변의 주상절리는 용암이 식으면서 형성된 것으로, 지질학적으로 매우 가치가 높습니다.

Jiktang Falls is one of the representative tourist attractions of Cheorwon-gun, and it is a source of pride for the local residents. It is said that in the past, when there was a drought, people held a rain ritual at Jiktang Falls. Today, it has become a popular destination for many tourists.

  • Geological Value: The columnar joints around Jiktang Falls were formed by the cooling of lava and are of great geological value.

주요시설 (Key Facilities)

  • 전망대: 폭포를 한눈에 조망할 수 있는 전망대가 설치되어 있습니다.
  • 주차장: 폭포 입구에 넓은 주차장이 마련되어 있어 편리하게 이용할 수 있습니다.
  • 화장실: 깨끗한 화장실이 마련되어 있습니다.
  • 산책로: 폭포 주변을 따라 산책로가 조성되어 있어 아름다운 자연경관을 감상하며 여유롭게 산책을 즐길 수 있습니다.

 

  • Observatory: An observatory is installed where you can view the waterfall at a glance.
  • Parking Lot: A large parking lot is available at the entrance of the waterfall for convenient use.
  • Restrooms: Clean restrooms are provided.
  • Walking Trail: A walking trail is created along the waterfall, allowing you to enjoy a leisurely walk while admiring the beautiful natural scenery.

강원도 철원군 여행 추천 - 직탕폭포
출처 : 강원 관광

 

강원도 철원군 여행 추천 - 직탕폭포
출처 : 강원 관광

방문시 유의사항 (Things to Note When Visiting)

  • 안전: 폭포 주변은 바위가 많고 미끄러울 수 있으므로 안전에 유의해야 합니다. 특히 겨울철에는 얼음 때문에 더욱 위험할 수 있으므로 주의해야 합니다.
  • 쓰레기: 자연환경 보호를 위해 쓰레기를 함부로 버리지 않도록 주의해야 합니다.
  • 소음: 다른 방문객에게 피해를 주지 않도록 조용히 관람해야 합니다.

  • Safety: The area around the waterfall is rocky and can be slippery, so be careful. Especially in winter, it can be more dangerous due to ice, so be careful.
  • Garbage: Be careful not to throw away trash indiscriminately to protect the natural environment.
  • Noise: Please watch quietly so as not to disturb other visitors.

강원도 철원군 여행 추천 - 직탕폭포
출처 : 강원 관광

주변 유명 관광지 (Nearby Famous Tourist Attractions)

  • 고석정: 한탄강변에 위치한 기암괴석과 정자로 유명한 곳입니다.
  • 삼부연폭포: 명성산 중턱의 화강암 지대에 위치한 아름다운 폭포입니다.
  • 철원 노동당사: 한국전쟁 당시 북한 노동당의 철원군 당사 건물로, 아픈 역사를 간직한 곳입니다.
  • 철원 평화전망대: DMZ와 북한 지역을 조망할 수 있는 전망대입니다.

  • Goseokjeong: A famous place for its bizarre rocks and pavilions located on the Hantan River.
  • Sambuyeon Falls: A beautiful waterfall located in the granite area of the mid-Myeongseongsan Mountain.
  • Cheorwon Workers' Party Headquarters: A building of the Cheorwon County Party of the North Korean Workers' Party during the Korean War, which holds a painful history.
  • Cheorwon Peace Observatory: An observatory where you can view the DMZ and North Korean areas.

주변 숙소 예약하기 (Booking a nearby accommodation)

주변 숙소 검색


추천 여행 코스 (Recommended Travel Course)

1일차 ( Day 1) :

  • 오전: 직탕폭포 도착 및 관람
  • 점심: 폭포 주변 맛집에서 식사
  • 오후: 고석정, 삼부연폭포 관람
  • 저녁: 철원 맛집에서 저녁 식사 후 숙소 체크인

  • Morning: Arrive at Jiktang Falls and enjoy the scenery
  • Lunch: Have a meal at a local restaurant around the waterfall
  • Afternoon: Visit Goseokjeong and Sambuyeon Falls
  • Evening: Have dinner at a Cheorwon restaurant and check in to your accommodation

2일차 ( Day 2 ) :

  • 오전: 철원 노동당사, 철원 평화전망대 관람
  • 점심: 철원 맛집에서 점심 식사
  • 오후: 철원 특산품 구입 후 귀가

  • Morning: Visit Cheorwon Workers' Party Headquarters and Cheorwon Peace Observatory
  • Lunch: Have lunch at a Cheorwon restaurant
  • Afternoon: Buy Cheorwon specialties and return home

강원도 철원군 여행 추천 - 직탕폭포
출처 : 강원 관광

주소, 전화번호, 운영시간 (Address, Phone)

  • Address : 강원특별자치도 철원군 동송읍 장흥리 725
  • Phone : +82-33-450-5365

 
네이버 지도
직탕폭포
map.naver.com