강원도 정선군 여행추천 - 가리왕산 자연휴양림
소개 (Introduction)
지역적 의미 (Regional Significance)
주요시설 (Key Facilities)
방문시 유의사항 (Things to Note When Visiting)
주변 유명 관광지 (Nearby Famous Tourist Attractions)
주변 숙소 예약하기 (Booking a nearby accommodation)
추천 여행 코스 (Recommended Travel Course)
주소, 전화번호, 운영시간 (Address, Phone)
소개 (Introduction)
가리왕산 자연휴양림은 강원도 정선군에 위치한 국립 휴양림으로, 해발 1,561m의 가리왕산 남쪽 회동계곡에 자리 잡고 있습니다. 이곳은 사계절 내내 아름다운 자연 경관을 자랑하며, 여름에는 시원한 계곡과 숲을 즐기려는 피서객들에게 특히 사랑받습니다. 산림문화휴양관, 숲속의 집 등 다양한 숙박시설과 함께 가족 여행지로 인기가 높습니다.
Gariwangsan Natural Recreation Forest, located in Jeongseon County, Gangwon Province, is a national forest retreat situated in the southern Hoedong Valley of Gariwang Mountain, standing at an elevation of 1,561 meters. Known for its breathtaking scenery year-round, it is particularly popular in the summer as a getaway destination for its cool valleys and lush forests. With facilities such as the Forest Culture Recreation Center and cozy forest lodges, it is a favorite spot for family trips.
加里旺山自然休养林位于江原道旌善郡，是一个国家级休养林，坐落于海拔1561米的加里旺山南侧的会洞溪谷。这处休养林四季风景秀丽，尤其在夏季因清凉的溪谷和茂密的森林而备受游客喜爱。林内设有森林文化休养馆、森林小屋等多种住宿设施，是家庭旅游的热门目的地。
カリワンサン自然休養林は、江原道旌善郡に位置する国立休養林で、標高1,561メートルのカリワンサンの南側、会洞渓谷に位置しています。この場所は四季折々の美しい風景が魅力で、特に夏には涼しい渓谷と森を楽しむ避暑地として多くの人に愛されています。森林文化休養館や森の家などの宿泊施設が充実しており、家族旅行に人気のスポットです。
지역적 의미 (Regional Significance)
가리왕산은 조선 왕조 시절 갈왕이 피신하였다는 전설이 내려오며 이름을 얻었습니다. 이 산은 태백산맥의 주요 축을 이루며, 정선 아리랑의 발상지로도 잘 알려져 문화적 가치가 높습니다.
Gariwangsan derives its name from a legend about a king who took refuge there during the Joseon Dynasty. As a significant part of the Taebaek Mountain Range, it is also renowned as the birthplace of Jeongseon Arirang, adding cultural importance to the region.
加里旺山的名称来源于朝鲜王朝时期一位国王在此避难的传说。作为太白山脉的重要组成部分，这里还是旌善阿里郎的发源地，具有重要的文化价值。
カリワンサンは、朝鮮王朝時代に王が避難したという伝説に由来してその名前が付けられました。この山は太白山脈の主要な部分を形成し、また旌善アリランの発祥地としても知られており、文化的価値が高いです。
주요시설 (Key Facilities)
휴양림 내에는 다양한 숙박시설이 마련되어 있습니다. 가족 단위에 적합한 산림문화휴양관, 독립형 통나무 숙소인 숲속의 집, 그리고 산책로와 캠핑장이 마련되어 있어 다양한 여행 스타일에 적합합니다.
The forest offers various accommodation options, including the Forest Culture Recreation Center, perfect for families, and private log cabins known as "forest lodges." Additionally, there are walking trails and camping grounds to suit diverse travel preferences.
休养林内设有多种住宿设施，包括适合家庭的森林文化休养馆、独立的森林小屋。此外，还提供步道和露营场地，以满足不同的旅行需求。
休養林内には様々な宿泊施設が用意されています。家族向けの森林文化休養館、独立型のログハウス「森の家」のほか、散策路やキャンプ場があり、多様な旅行スタイルに対応しています。
방문시 유의사항 (Things to Note When Visiting)
방문 전 숙박 및 시설 이용 예약은 필수이며, 성수기에는 조기 마감될 수 있으니 사전 계획이 필요합니다. 편안한 신발과 따뜻한 옷, 비상약을 준비하세요.
It is essential to make reservations for accommodations and facilities in advance, especially during peak seasons. Comfortable footwear, warm clothing, and a small first aid kit are recommended.
请务必提前预约住宿及设施，尤其是在旺季时。此外，建议准备舒适的鞋子、保暖衣物和简易急救包。
宿泊や施設利用の予約は事前に行うことが必須で、特に繁忙期には早めの計画が必要です。快適な靴や暖かい服装、簡単な応急処置キットを用意してください。
주변 유명 관광지 (Nearby Famous Tourist Attractions)
정선 아리랑시장, 정선 레일바이크, 아우라지 마을 등 다양한 관광지가 가까이 있습니다.
Nearby attractions include Jeongseon Arirang Market, Jeongseon Rail Bike, and Auraji Village.
附近有旌善阿里郎市场、旌善铁路自行车、阿吾拉之村等景点。
近くには旌善アリラン市場、旌善レールバイク、アウラジ村などの観光地があります。
주변 숙소 예약하기 ( Booking a nearby accommodation )
전 세계 호텔 실시간 예약 사이트 아고다닷컴
호텔부터 풀빌라, 게스트하우스까지 1백만 여개 이상의 숙소 예약서비스 제공, 900만 여개 이상의 리뷰, 회원 단독상품은 최대 30% 추가 할인!
추천 여행 코스 (Recommended Travel Course)
1박 2일 (1 Night 2 Days):
첫째 날 (Day 1):
- 오전: 가리왕산 자연휴양림 도착 및 숙소 체크인
- 오후: 회동계곡 산책 및 숲속의 집 주변 탐방
- 저녁: 휴양림 내에서 바비큐 파티 또는 인근 식당에서 지역 음식 즐기기
- Morning: Arrive at Gariwangsan Natural Recreation Forest and check-in to accommodation
- Afternoon: Explore Hoedong Valley and surroundings of the forest lodges
- Evening: Enjoy a barbecue party within the forest or try local cuisine at nearby restaurants
- 上午： 抵达加里旺山自然休养林，办理住宿登记
- 下午： 探索会洞溪谷和森林小屋周边环境
- 晚上： 在休养林内享受烧烤派对或在附近餐馆品尝当地美食
- 午前： カリワンサン自然休養林に到着し、宿泊施設にチェックイン
- 午後： 会洞渓谷と森の家周辺を散策
- 夕方： 休養林内でバーベキューパーティーを楽しむ、または近くのレストランで郷土料理を堪能
둘째 날 (Day 2):
- 오전: 가리왕산 등산 또는 산림문화휴양관에서 휴식
- 오후: 정선 아리랑시장 방문 후 지역 특산품 구매 및 점심 식사
- 저녁: 귀가
- Morning: Hike Gariwangsan Mountain or relax at the Forest Culture Recreation Center
- Afternoon: Visit Jeongseon Arirang Market, shop for local specialties, and have lunch
- Evening: Return home
- 上午： 徒步登加里旺山或在森林文化休养馆休息
- 下午： 参观旌善阿里郎市场，选购当地特产并享用午餐
- 晚上： 返回家中
- 午前： カリワンサン山をハイキング、または森林文化休養館で休息
- 午後： 旌善アリラン市場を訪れ、地元特産品を購入しランチを楽しむ
- 夕方： 帰宅
2박 3일 (2 Nights 3 Days):
첫째 날 (Day 1):
- 오전: 가리왕산 자연휴양림 도착 및 숙소 체크인
- 오후: 회동계곡 산책 및 숲속의 집 주변 탐방
- 저녁: 휴양림 내에서 바비큐 파티
- Morning: Arrive at Gariwangsan Natural Recreation Forest and check-in to accommodation
- Afternoon: Explore Hoedong Valley and surroundings of the forest lodges
- Evening: Enjoy a barbecue party within the forest
- 上午： 抵达加里旺山自然休养林，办理住宿登记
- 下午： 探索会洞溪谷和森林小屋周边环境
- 晚上： 在休养林内享受烧烤派对
- 午前： カリワンサン自然休養林に到着し、宿泊施設にチェックイン
- 午後： 会洞渓谷と森の家周辺を散策
- 夕方： 休養林内でバーベキューパーティーを楽しむ
둘째 날 (Day 2):
- 오전: 정선 레일바이크 체험
- 오후: 아우라지 마을 탐방 및 전통 문화 체험
- 저녁: 숙소에서 휴식
- Morning: Experience Jeongseon Rail Bike
- Afternoon: Explore Auraji Village and enjoy traditional cultural activities
- Evening: Relax at your accommodation
- 上午： 体验旌善铁路自行车
- 下午： 探索阿吾拉之村并体验传统文化活动
- 晚上： 在住宿地休息
- 午前： 旌善レールバイクを体験
- 午後： アウラジ村を探索し、伝統文化を体験
- 夕方： 宿泊施設でリラックス
셋째 날 (Day 3):
- 오전: 가리왕산 자연휴양림 내 숲길 산책
- 오후: 점심 후 정선 아리랑시장 방문 및 귀가
- Morning: Take a forest trail walk within Gariwangsan Natural Recreation Forest
- Afternoon: Visit Jeongseon Arirang Market after lunch and return home
- 上午： 在加里旺山自然休养林内的森林步道漫步
- 下午： 午餐后参观旌善阿里郎市场，随后返回家中
- 午前： カリワンサン自然休養林内の森林散策路を歩く
- 午後： ランチ後、旌善アリラン市場を訪れ帰宅
주소, 전화번호, 운영시간 (Address, Phone)
- 주소 (Address):
- 정선군 정선읍 가리왕산로 791
- 791, Gariwangsan-ro, Jeongseon-eup, Jeongseon-gun, Gangwon-do, Republic of Korea
- 전화번호 (Phone):
- 운영 시간 (Hours):
- 09:00 AM to 6:00 PM
- homepage :https://www.foresttrip.go.kr/indvz/main.do?hmpgId=0113
산림청 국립가리왕산자연휴양림
사회적 거리두기 연장에 따른 국립자연휴양림 운영.. 2022년 3월 21일(월) 0시부터 적용되는 사회적 거리두기 지침에 따라 전국 9인 이상 사적모임이 금지 되어 이와 관련한 국립자연휴양림 운영사
www.foresttrip.go.kr
