강원도 화천군 여행 추천 - 거례리사랑나무
■ 소개 (Introduction)
■ 지역적 의미 (Regional Significance)
■ 주요시설 (Key Facilities)
■ 방문시 유의사항 (Things to Note When Visiting)
■ 주변 유명 관광지 (Nearby Famous Tourist Attractions)
■ 추천 여행 코스 (Recommended Travel Course)
■ 주소, 전화번호, 운영시간 (Address, Phone, Operating Hours & ETC)
■ 주변 숙소 예약하기 (Booking a nearby accommodation)
■ 지도 (Maps)
■ 소개 (Introduction) |
△TOP |
화천 거례리 사랑나무는 강원도 화천군 하남면 거례리에 위치한 아름다운 느티나무로, 굽이굽이 흐르는 북한강과 푸르른 산세를 배경으로 자리 잡고 있습니다. 수령 약 200년의 이 느티나무는 마치 한 쌍의 연인이 서로 기대어 있는 듯한 모습을 하고 있어 '사랑나무'라는 이름이 붙여졌습니다.
거례리 사랑나무는 예로부터 마을 주민들의 휴식처이자 소을 비는 신성한 공간으로 여겨져 왔습니다. 특히, 사랑나무 아래에서 소원을 빌면 이루어진다는 전설이 전해져 많은 사람들이 이곳을 찾아 소원을 빌고 갑니다.
최근에는 아름다운 풍경과 함께 사진 찍기 좋은 곳으로 입소문이 나면서, 연인들의 데이트 코스뿐만 아니라 가족 여행객들의 필수 방문 코스로 자리 잡았습니다. 사계절 아름다운 풍경을 자랑하는 거례리 사랑나무는 봄에는 벚꽃과 함께 화사한 분위기를 연출하고, 여름에는 푸른 잎으로 시원한 그늘을 제공합니다. 가을에는 단풍으로 물들어 절경을 이루며, 겨울에는 눈 덮인 풍경 속에서 낭만적인 분위기를 선사합니다.
거례리 사랑나무 주변에는 아를테마수목공원, 용화산 등 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있어 함께 방문하기 좋습니다. 또한, 화천군은 깨끗한 자연환경과 다양한 축제로 유명하여, 1년 내내 즐거운 여행을 즐길 수 있습니다.
Hwacheon Gorye-ri Love Tree is a beautiful zelkova tree located in Gorye-ri, Hanam-myeon, Hwacheon-gun, Gangwon-do. It is situated against the backdrop of the winding Bukhan River and lush mountains. This zelkova tree, which is about 200 years old, has been named 'Love Tree' because it looks like a pair of lovers leaning against each other.
The Gorye-ri Love Tree has long been considered a resting place and a sacred space for villagers to pray for their wishes. In particular, a legend has been passed down that wishes come true if you make a wish under the Love Tree, so many people visit this place to make wishes.
Recently, it has become known as a great place to take pictures with beautiful scenery, and it has become a must-visit course for couples' dates as well as family travelers. The Gorye-ri Love Tree, which boasts beautiful scenery in all four seasons, creates a bright atmosphere with cherry blossoms in spring, provides cool shade with green leaves in summer, creates a spectacular view with autumn leaves in fall, and presents a romantic atmosphere in the snowy landscape in winter.
Around the Gorye-ri Love Tree, there are various attractions and activities to enjoy together, such as the Areul Theme Arboretum and Yonghwasan Mountain. In addition, Hwacheon-gun is famous for its clean natural environment and various festivals, so you can enjoy a pleasant trip throughout the year.
■ 지역적 의미 (Regional Significance) |
△TOP |
화천 거례리 사랑나무는 단순한 나무 한 그루가 아닌, 지역의 역사와 문화를 담고 있는 소중한 자산입니다. 거례리 마을은 예로부터 북한강 수운의 요충지로, 많은 사람들이 왕래하며 다양한 문화를 접했습니다. 사랑나무는 이러한 과정 속에서 마을 주민들의 삶과 함께해 온 상징적인 존재로 자리 잡았습니다.
특히, 사랑나무는 마을의 안녕과 풍요를 기원하는 당산목으로 여겨져 왔습니다. 마을 주민들은 매년 정월대보름에 사랑나무 아래에서 마을의 평안과 풍요를 비는 제를 지냈으며, 사랑나무는 마을의 중심 역할을 해왔습니다.
또한, 사랑나무는 지역 주민들의 만남과 소통의 장소였습니다. 옛날에는 사랑나무 아래에서 마을 사람들이 모여 이야기를 나누고, 정보를 공유하며 공동체 의식을 함양했습니다. 사랑나무는 단순한 휴식 공간을 넘어, 마을 공동체의 구심점 역할을 해온 것입니다.
오늘날에도 거례리 사랑나무는 지역 주민들에게 소중한 문화유산으로 여겨지고 있습니다. 마을 주민들은 사랑나무를 보호하고 가꾸며, 그 의미를 이어나가고 있습니다. 또한, 화천군은 사랑나무를 활용한 다양한 관광 상품을 개발하여 지역 경제 활성화에 기여하고 있습니다.
The Hwacheon Gorye-ri Love Tree is not just a single tree, but a valuable asset that contains the history and culture of the region. Gorye-ri Village has been an important point of the Bukhan River waterway since ancient times, and many people have come and gone, experiencing various cultures. The Love Tree has established itself as a symbolic presence that has been with the lives of the villagers in this process.
In particular, the Love Tree has been regarded as a Dangsan tree to pray for the peace and prosperity of the village. The villagers held a ritual under the Love Tree on the 15th day of the first lunar month every year to pray for the peace and abundance of the village, and the Love Tree has played a central role in the village.
In addition, the Love Tree was a place for meetings and communication among local residents. In the old days, villagers gathered under the Love Tree to talk, share information, and cultivate a sense of community. The Love Tree has played a pivotal role in the village community, beyond being a simple resting space.
Even today, the Gorye-ri Love Tree is considered a valuable cultural heritage to local residents. The villagers protect and care for the Love Tree, and continue its meaning. In addition, Hwacheon-gun is contributing to the revitalization of the local economy by developing various tourism products using the Love Tree.
■ 주요시설 (Key Facilities) |
△TOP |
거례리 사랑나무 주변에는 방문객들이 함께 즐길 수 있는 다양한 시설들이 마련되어 있습니다.
- 아를테마수목공원: 사랑나무와 인접한 아를테마수목공원은 다양한 종류의 나무와 꽃, 조각 작품들이 전시되어 있어 산책과 휴식을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 넓은 잔디밭과 연못, 벤치 등이 마련되어 있어 가족 나들이를 즐기기에도 좋습니다. 특히 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍이 아름다워 계절의 변화를 만끽할 수 있습니다.
- 용화산: 등산을 좋아하는 분들이라면 용화산에 올라보는 것을 추천합니다. 용화산은 해발 878m의 높이로, 정상에 오르면 탁 트인 전망과 함께 화천의 아름다운 자연을 한눈에 담을 수 있습니다. 다양한 등산 코스가 마련되어 있어 자신의 체력에 맞는 코스를 선택할 수 있습니다.
- 화천조경철천문대: 밤하늘의 별을 관측하고 싶다면 화천조경철천문대를 방문해보세요. 국내에서 가장 높은 곳에 위치한 천문대로, 맑은 날에는 밤하늘 가득 수놓은 별들을 감상할 수 있습니다. 천체망원경으로 별자리와 행성을 관측하는 체험 프로그램도 운영하고 있어 아이들과 함께 방문하기 좋습니다.
- 화천읍내: 거례리 사랑나무에서 차로 약 10분 거리에 위치한 화천읍내에는 다양한 편의시설과 맛집들이 있습니다. 화천시장에서는 지역 특산물을 구입할 수 있으며, 화천읍 맛집에서는 산천어회, 닭갈비 등 지역 특산 음식을 맛볼 수 있습니다.
There are various facilities around the Gorye-ri Love Tree for visitors to enjoy.
- Areul Theme Arboretum: Located adjacent to the Love Tree, Areul Theme Arboretum is a perfect place for a leisurely stroll and relaxation, with various kinds of trees, flowers, and sculptures on display. It has a spacious lawn, a pond, and benches, making it a great place for a family outing. The beautiful cherry blossoms in spring and the colorful foliage in autumn allow visitors to fully enjoy the changing seasons.
- Yonghwasan Mountain: For those who enjoy hiking, climbing Yonghwasan Mountain is highly recommended. With an elevation of 878 meters, the summit offers a panoramic view of Hwacheon's beautiful natural scenery. Various hiking trails are available, allowing hikers to choose a course that suits their fitness level.
- Hwacheon Chokyungchol Observatory: If you want to observe the stars in the night sky, visit the Hwacheon Chokyungchol Observatory. As the highest observatory in Korea, it offers breathtaking views of the stars on clear nights. The observatory also runs programs where visitors can observe constellations and planets through telescopes, making it an ideal place to visit with children.
- Hwacheon Downtown: Located about 10 minutes by car from the Gorye-ri Love Tree, Hwacheon downtown offers various amenities and restaurants. Visitors can purchase local specialties at the Hwacheon Market and enjoy local delicacies such as sancheoneo (masou salmon) sashimi and dakgalbi (spicy stir-fried chicken) at Hwacheon-eup restaurants.
■ 방문시 유의사항 (Things to Note When Visiting) |
△TOP |
- 안전: 거례리 사랑나무 주변은 북한강과 인접해 있어 안전에 유의해야 합니다. 특히, 어린이나 노약자는 보호자와 함께 방문하는 것이 좋습니다.
- 날씨: 날씨에 따라 방문 시기가 달라질 수 있습니다. 봄, 가을에는 쾌적한 날씨 속에서 아름다운 풍경을 감상할 수 있지만, 여름에는 더위와 습기에 주의해야 합니다. 겨울에는 눈이 많이 내리므로, 방문 전에 날씨를 확인하고 방한 용품을 준비하는 것이 좋습니다.
- 편의 시설: 거례리 사랑나무 주변에는 편의 시설이 부족할 수 있습니다. 방문 전에 필요한 물품을 미리 준비하고, 주변 상점이나 식당 위치를 파악해두는 것이 좋습니다.
- 문화재 보호: 거례리 사랑나무는 소중한 문화재이므로, 나무를 훼손하거나 쓰레기를 버리는 행위는 삼가야 합니다.
- 주차: 거례리 사랑나무 주변에는 주차 공간이 부족할 수 있습니다. 대중교통을 이용하거나, 인근 주차장을 미리 알아보고 방문하는 것이 좋습니다.
- Safety: The area around Gorye-ri Love Tree is adjacent to the Bukhan River, so you must be careful about safety. In particular, it is recommended that children or the elderly visit with a guardian.
- Weather: The visiting time may vary depending on the weather. In spring and autumn, you can enjoy beautiful scenery in pleasant weather, but in summer, you should be careful about heat and humidity. In winter, a lot of snow falls, so it is recommended to check the weather before visiting and prepare winter supplies.
- Facilities: There may be a lack of convenience facilities around the Gorye-ri Love Tree. It is recommended to prepare necessary items in advance before visiting and to find out the location of nearby shops or restaurants.
- Cultural Property Protection: Since the Gorye-ri Love Tree is a valuable cultural property, you should refrain from damaging the tree or throwing away trash.
- Parking: There may be a lack of parking space around the Gorye-ri Love Tree. It is recommended to use public transportation or find out nearby parking lots in advance before visiting.
■ 주변 유명 관광지 (Nearby Famous Tourist Attractions) |
△TOP |
- 파로호: 아름다운 호수로, 유람선 투어를 즐길 수 있습니다. 주변에는 다양한 음식점과 카페가 있어 휴식을 취하기 좋습니다.
- 화천 산천어 축제: 겨울철 대표 축제로, 산천어 낚시와 다양한 체험 프로그램을 즐길 수 있습니다.
- 비수구미: 아름다운 계곡으로, 여름철 물놀이와 휴식을 즐기기 좋습니다.
- 평화의 댐: 북한과 가까운 지역에 위치한 댐으로, 안보 관광지로도 유명합니다.
- 화천군립 도서관: 다양한 종류의 책과 자료를 갖추고 있는 도서관입니다. 지역 주민들의 학습 공간으로 활용되고 있습니다.
- Paro Lake: It is a beautiful lake where you can enjoy a cruise tour. There are various restaurants and cafes around the lake, making it a good place to relax.
- Hwacheon Sancheoneo Festival: It is a representative winter festival where you can enjoy sancheoneo fishing and various experience programs.
- Biseugumi: It is a beautiful valley, good for enjoying water play and relaxation in summer.
- Peace Dam: It is a dam located in an area close to North Korea, and it is also famous as a security tourist destination.
- Hwacheon County Library: It is a library with various kinds of books and materials. It is used as a learning space for local residents.
■ 추천 여행 코스 (Recommended Travel Course) |
△TOP |
1일차:
- 오전: 화천 거례리 사랑나무 방문 및 주변 관광지 (아를테마수목공원, 용화산 등) 관광
- 점심: 화천읍 맛집에서 식사 (산천어회, 닭갈비 등)
- 오후: 파로호 유람선 투어 및 주변 관광
- 저녁: 화천읍 숙소에서 휴식
2일차:
- 오전: 비수구미 계곡에서 물놀이 및 휴식
- 점심: 비수구미 주변 맛집에서 식사
- 오후: 평화의 댐 방문 및 안보 관광
- 저녁: 화천읍 맛집에서 식사 후 귀가
Day 1:
- Morning: Visit Hwacheon Gorye-ri Love Tree and tour nearby tourist attractions (Areul Theme Arboretum, Yonghwasan Mountain, etc.)
- Lunch: Have a meal at a restaurant in Hwacheon-eup (sancheoneo sashimi, spicy chicken stir-fry, etc.)
- Afternoon: Paro Lake cruise tour and sightseeing around the lake
- Evening: Rest at a accommodation in Hwacheon-eup
Day 2:
- Morning: Enjoy water play and relaxation at Biseugumi Valley
- Lunch: Have a meal at a restaurant near Biseugumi
- Afternoon: Visit Peace Dam and security tourism
- Evening: Have a meal at a restaurant in Hwacheon-eup and return home
■ 주소, 전화번호, 운영시간 (Address, Phone, Operating Hours & ETC) |
△TOP |
- 주소: 강원도 화천군 하남면 거례리
- 전화번호: +82-33-440-2575 (화천군청 문화관광과)
- 여는 시간: 24시간 개방
- 닫는 시간: 24시간 개방
- 휴무 일정: 연중무휴
- Address: Gorye-ri, Hanam-myeon, Hwacheon-gun, Gangwon-do
- Phone number: +82-33-440-2575 (Hwacheon-gun Office Culture and Tourism Department)
- Opening hours: Open 24 hours
- Closing hours: Open 24 hours
- Holidays: Open all year round
■ 주변 숙소 예약하기 (Booking a nearby accommodation) |
△TOP |
■ 지도 (Maps) |
△TOP |
|
네이버 지도
강원도 화천군 여행 추천 - 거례리사랑나무 map.naver.com |
|
| |
|
